¡No se pierda nuestra Feria de regreso a clases del 2024, donde todos los alumnos de SWPS matriculados recibirán mochilas gratis!
Por orden de llegada:
-Comida gratis
-Conos de nieve Kona Ice para todos los niños
-Material escolar
-Corte de pelo
¡Y muchas más sorpresas!
Don't miss out on our 2024 Back to School Bash, where all enrolled SWPS students will receive free backpacks!
First come, first served for:
-Free food
-Kona Ice snow cones for all kids
-School supplies
-Free haircuts for SWPS students
And many more exciting surprises await!
As we celebrate our nation's independence, let's take a moment to appreciate the freedoms we enjoy and the diverse community that makes our schools special. Have a safe and joyful holiday!
🎉🌟 ¡¡Las escuelas de Southwest Public Schools estarán cerradas el miércoles, 19 de junio, para celebrar el Juneteenth! 🌟🎉
Juneteenth conmemora la emancipación de los afroamericanos esclavizados y celebra la libertad, la resistencia y el patrimonio cultural. Tomemos este día para reflexionar, educar y celebrar el significado de este histórico día. ¡Las clases de la escuela de verano y las oficinas del distrito vuelven a operar normalmente el jueves 20 de junio!
#Juneteenth #DiaDeLaLibertad #SouthwestPublicSchools #CelebrateHistory #FestivalFederal
🎉🌟 Southwest Public Schools will be closed on Wednesday, June 19th, in observance of Juneteenth! 🌟🎉
Juneteenth commemorates the emancipation of enslaved African Americans and celebrates freedom, resilience, and cultural heritage. Let's take this day to reflect, educate, and celebrate the significance of this historic milestone. Summer School classes and district offices resume normal operations Thursday, June 20th!
#Juneteenth #FreedomDay #SouthwestPublicSchools #CelebrateHistory #FederalHoliday
📚✏️ Attention, Students and Parents! 📚✏️
The English I End of Course (EOC) exams are just around the corner! 🗓️ Mark your calendars for June 18th! Let's show our dedication and hard work. Remember, your teachers are here to support you every step of the way. 💪
Starting June 7, Texas families can log in to TexasAssessment.gov to access your child’s 2024 STAAR End-of-Course results. Dive into your child’s scores to ensure they’re on track for graduation. Gain valuable insights into your child’s performance—Log In & Learn More!
A partir del 7 de junio, las familias de Texas pueden iniciar sesión en TexasAssessment.gov para acceder a los resultados de STAAR de fin de curso de 2024 de su hijo. Conozca los puntajes de su hijo para asegurarse de que está bien encaminado para graduarse. Obtenga información valiosa sobre el rendimiento de su hijo/a. ¡Entre y aprenda más!
Starting June 14, families can visit TexasAssessment.gov to gain insights into their child’s 2024 3-8 STAAR results. Discover how your child tackled test questions and get personalized resources to support learning at home. Don’t miss out—Log In & Learn More!
A partir del 14 de junio, las familias pueden visitar TexasAssessment.gov para obtener información sobre los resultados de STAAR 2024 3-8 de sus hijos. Descubra cómo su hijo abordó las preguntas del examen y obtenga recursos personalizados para apoyar el aprendizaje en casa. ¡No se lo pierda-Ingrese y aprenda más!
Please go support SWPS this Saturday, June 8, 2024 10AM-12PM.
All proceeds go towards the Family & Engagement funds for our annual back to school bash!
Southwest Public Schools resumes normal operations Tuesday, May 21st. All campuses are open!
May 23rd is the last day of school for students! Thank you to our students, parents, teachers and staff for a great school year!
¡El 23 de mayo es el último día de clases para los alumnos! ¡Gracias a nuestros alumnos, padres, maestros y personal por un gran año escolar!
Estimadas Familias y Personal de Southwest Public Schools,
Debido a los daños generalizados de la reciente tormenta que afectó a Houston, las escuelas de Southwest Public Schools permanecerán cerradas el lunes 20 de mayo de 2024. Seguimos trabajando con oficiales de la ciudad para evaluar nuestras escuelas y asegurar que estamos listos para volver a abrir y satisfacer las necesidades de nuestros alumnos.
Somos conscientes del bien estar de nuestras familias, personal y alumnos, y aseguramos que nuestros maestros y administradores trabajarán con los alumnos con respecto a las tareas, y todos los alumnos tendrán la oportunidad de completar las tareas necesarias para la promoción y graduación. Cualquier información específica de cada escuela será comunicada por los directores de la escuela. La graduación de Empowerment HS sigue programada para el miércoles 22 de mayo de 2024.
Si usted es una familia o empleado que necesita ayuda, por favor póngase en contacto con el director o supervisor de su escuela para obtener apoyo. Seguiremos supervisando nuestras escuelas y el restablecimiento de la electricidad y les estaremos informando antes de las 4 p.m. con respecto a la escuela para el día siguiente.
Dear Southwest Public Schools' Families and Staff,
Due to the widespread damage of the recent storm impacting Houston, Southwest Public Schools will remain closed Monday, May 20, 2024. We continue to work with city officials to assess our campuses and ensure we are ready to reopen and meet the needs of our students.
We are sensitive to our families, staff and students, and we assure our teachers and administrators will work with students regarding assignments, and all students will have opportunities to complete the necessary assignments for promotion and graduation. Any campus specific updates will be communicated by campus principals. Graduation for Empowerment HS is still scheduled for Wednesday, May 22, 2024.
If you are a family or employee in need of assistance, please contact your campus principal or supervisor for support. We will continue to monitor our facilities and power restoration and will provide a daily update by 4 p.m. regarding school for the following day.
Southwest Public Schools is continuing to communicate with city officials, and we will communicate updates by 6 PM. Please continue to monitor social media and our website. We will also send text and email alerts. Our thoughts continue to be with our families at this time who were impacted by the storm.
Southwest Public Schools continúa comunicándose con oficiales de la ciudad y comunicaremos un aviso a las 6 PM. Por favor continúe monitoreando las redes sociales y nuestro sitio web. También enviaremos alertas por texto y correo electrónico. Nuestros pensamientos están con nuestras familias a las quienes fueron impactado por la tormenta.
Debido a los daños generalizados por la tormenta en todo Houston, Southwest Public Schools se ha coordinado con la ciudad de Houston y cerrará todos las escuelas el viernes 17 de mayo. Las escuelas reabrirán el lunes 20 de mayo.
Due to widespread damage across Houston, Southwest Public Schools has coordinated with the City of Houston and is closing all campuses on Friday, May 17. Schools will reopen on Monday, May 20.
¡Hola, padres y familias de estudiantes emergentes bilingües de Southwest Public Schools!
Vengan y únanse a nosotros en el Segundo evento anual de la familia y comunidad, este 15 de mayo de 5:00 a 7:00 pm en la cafetería de Southwest Public Schools College and Career Preparatory Academy, en 6400 Westpark Dr. Estaremos compartiendo actividades de literatura para realizar en casa, información de servicios que ofrece Southwest Public Schools, así como programas de apoyo para sus famiias. ¡No se pierda la oportunidad de ganar premios!
Hello, parents and families of Emergent Bilingual students at Southwest Public Schools!
Come and join us for the 2nd Annual Family and Community Engagement Event this Wednesday, May 15, from 5:00 to 7:00 p.m. in the cafeteria of Southwest Public Schools College and Career Preparatory Academy, 6400 Westpark Dr. We will share literacy supports, information about Southwest Public Schools, and family support programs. Don’t miss the opportunity to win prizes!
Congratulations, Ms. Danielle Downum, Assistant Principal of the Year
Southwest Public Schools College and Career Preparatory Academy
Congratulations, Mr. Salvador Barrera, Principal of the Year!
Southwest Public Schools Visual and Performing Arts Academy
